court of session meaning in English
court of session
Examples
- Returning to Scotland, he continued his legal studies and in 1538 was appointed a lord of session.
De retour en Écosse, il continua ses études de loi et, en 1538, fut Lord of Session nommé à la Court of Session, plus haut tribunal civil d'Écosse. - On 30 January 1948 at the Court of Session, Lord Blade issued a judgement that presumed Young's death had occurred on 14 March 1945.
Le 30 janvier 1948 à la Court of Session, Lord Blade émet une déclaration judiciaire de décès pour Mary Helen Young, la datant au 14 mars 1945. - The Lord Chief Justice's equivalent in Scotland is the Lord President of the Court of Session, who also holds the post of Lord Justice-General in the High Court of Justiciary.
L'équivalent du poste en Écosse est le Lord President of the Court of Session, qui est également Lord Justice-General de la High Court of Justiciary, c'est-à-dire président de la juridiction pénale suprême d'Écosse. - In 1832, he became a Writer to the Signet (WS), and shortly afterwards obtained an official appointment in the bill department of the Court of Session, which he held until 1865.
En 1832 il devient « Writer to the Signet (WS) » et peu après il obtient une nomination officielle au département des lois de la Court of Session fonction qu’il exerce jusqu’en 1865. - His parliamentary career, which, though not brilliantly successful, had won him high general esteem, was terminated by his elevation to the judicial bench as Lord Jeffrey in May 1834.
Sa carrière parlementaire, qui, sans avoir brillamment réussi, lui avait valu une grande estime générale, s’achève par son élévation à la Court of Session — cour suprême d'Écosse — en tant que Lord Jeffrey en mai 1834.